Docs / Optimize prompts

Optimize prompts

Tuning helpers

Guided iteration recommends changes based on failure cases and evaluator feedback.